电影院为什么字幕往左这个问题很多人不太了解,下面由小编禹垒为大家详细讲解一下。字幕翻译风波自上映第一天以来便持续遭到吐槽发酵。相比之前著名的贾秀琰在《黑衣人3》中“此恨绵绵无绝期”或者《环太平洋》的“天马流星拳”的“神翻译”相,影院的放映主管表示,最主要的目的还是为了观众的安全着想,特别是咱们国内的观众一到电影结束出字幕的时候就需要离场。国内电影院另一个字幕不受欢迎的原因,是很多地方一到滚字幕的时候就开灯了。营造震撼的视听效果也成为各大电影院不断追求的目标。单纯是在电影院中出现字幕不停数字,这应该是输出信号不好造成的,当然也有可能是机器设备、录像时的错误所致。电影院工作人员有权予以制止,并要求其删除;对拒不听从的,有权要求其离场。希望本文对你有所帮助。